App para aprender náhuatl:Metstlisoft


¿Quieres aprender Náhuatl? Ahora podrás a través de una app llamada “Metstlisoft”.
Diseñada por estudiantes del Instituto Tecnológico Superior de Huatusco, en Veracruz, “Metstlisoft” es una app que propone preservar, a través de su práctica, la lengua nativa más importante de México.



El primer objetivo de esta app es traducir en náhuatl al español y viceversa aunque el proyecto abarcará la traducción en tiempo real. La iniciativa del joven David Jiménez Hernández, quien es hablante del náhuatl, de la comunidad de nombre Chichiquila, en el estado de Puebla, es una herramienta que estará disponible en corto plazo para dispositivos Android.




Metstlisoft cuenta con tres módulos, abecedario, números y colores; la mecánica consiste en presionar algún botón que denote el sonido de la palabra en náhuatl. Actualmente los tres estudiantes se encuentran trabajando en interfaz de traducción en tiempo real, lo cual facilite al momento la comprensión del dialecto indígena. Esperan hacer crecer el proyecto a mediano plazo para que llegue a cada una de las comunidades indígenas del país, mediante el apoyo de alguna organización dedicada a la preservación de las raíces mexicanas.



Además, prevén agregar más dialectos, así como montar materias básicas como español, matemáticas, física y química, esto con el fin lograr una educación en su totalidad en náhuatl.



Fuentes:

https://www.youtube.com/watch?v=Cg-0AUybbRM
http://www.conacytprensa.mx/index.php/tecnologia/tic/3488-crean-app-para-traducir-al-nahuatl

Entradas populares